日本語環境を整えよう

はじめに

OpenOffice.orgはインストール当初の設定ままでは、日本語を快適に使用することができません。ここでは、Writer・Calc・Impressで日本語を快適に使用するための環境設定について説明します。

事前に確認すべきこと

全ての設定を始める前に確認すべきことがあります。まず、Writerを起動して[ツール] - [オプション]をクリックして、OpenOffice.orgの各種設定を行うためのオプションダイアログを開いてください。

オプションダイアログが表示されたら、[言語設定] - [言語]とクリックしてください。「現在のドキュメントのみ」のチェックがはずれていることと、「日本語体裁の支援 - アクティブにする」がチェックされていることを確認してください。


「日本語体裁の支援 - アクティブにする」がチェックされていないと以降、英数字用フォント(半角)の設定ができません。チェックがなされていない場合は、チェックしてからオプションダイアログを開き直す必要があります。

Writerの設定

今度は、[文書ドキュメント] - [既定のフォント(西欧言語)]をクリックしてください。それぞれ、新規に文章を作成した際の既定のフォントが設定できます。全て、「MS P ゴシック」などの日本語が使えるフォントにしてください。また、[文書ドキュメント] - [既定のフォント(アジア諸国語)]もクリックして、同様に設定してください。

以上の設定が終わったらOKボタンをクリックしてオプションダイアログを閉じて下さい。これでWriterで日本語を扱う環境が整いました。


Calcのテンプレートを作成

Calc・Impressについては、既定のフォントをオプションダイアログで設定することができません。それぞれ、標準のテンプレートを変更することで最初から日本語用フォントで編集できるようにします。

まずCalcを起動し、[書式]-[スタイルのカタログ]をクリックしてスタイルのカタログというダイアログを表示します。

リストから標準を選択して変更ボタンをクリックします。


右のような画面が表示されますので英数字用フォントと日本語用フォントをともに日本語が表示可能なフォントに変更して下さい。

OKボタンを押してダイアログを閉じるとセルのフォント設定が全て設定したフォントに変わっているはずなのでこれをテンプレートとして保存します。[ファイル]-[ドキュメントテンプレート]-[保存]の順にクリックすると下のようなダイアログが表示されますので「新しいドキュメントテンプレート」にCalcJaなどと入力してOKボタンをクリックして下さい。



Impressのテンプレートを作成

Impressを起動します。ここでオートパイロットが表示された場合は、白紙のプレゼンテーションを選んで完了ボタンをクリックします。

続いてページの挿入ダイアログが表示されますのでタイトルスライドを選択してOKボタンをクリックして下さい。

Windowsであれば、左のように文字化けしたスライドが表示されると思います。(Vine Linuxの場合は、日本語で表示されているのですが文字が重なり合って見にくいフォントになっています。)

[編集]-[すべて選択]などで全てが選択されている状態にした後、[書式]-[文字]をクリックして日本語フォントに変更してください。

次に以降、挿入される全てのスライドを日本語フォントにするための設定を行います。

[表示]-[マスター]-[タイトル]をクリックしてタイトルマスタを表示します。ここでも文字化けしたスライドが表示されますので先程のタイトルスライドと同様に日本語フォントに変更します。


[表示]-[ページ]をクリックしてタイトルマスタの表示を終了します。[書式]-[スタイルとテンプレート]-[カタログ]をクリックして、スタイルのカタログを表示します。一番上のドロップダウンリストを図オブジェクトスタイルに設定してその下のリストから標準を選択した上で変更ボタンをクリックして、Calcと同様に日本語フォントに変更します。


これで全てのオブジェクトの既定のフォントが、日本語フォントになりました。[ファイル]-[ドキュメントテンプレート]-[保存]の順にクリックしてImpressJaなどの名前で保存してください。

作成したテンプレートを標準テンプレートに設定する

以上でCalc・Impress用のテンプレートが完成しましたが、毎回、テンプレートを選択して起動しなければならないのは不便です。そこでこれらを標準テンプレートに設定しましょう。

[ファイル]-[ドキュメントテンプレート]-[管理]をクリックしてドキュメントテンプレートの管理を開きます。左のリストから標準を展開してCalcJaを選択し、[コマンド]-[標準テンプレートとして設定]をクリックします。ImpressJaに対しても同様の操作を行って下さい。



原作者:中本崇志
再構成:赤星 柔充
デザイン:小浦寛裕
$Id: environja.html,v 1.3 2003/12/30 01:02:12 maho Exp $