Microsoft Internet Explorer での文字化けを直す方法

以下のどちらかの方法で、文字化けは直ります。

• ツールバー上の「更新」ボタンを押す　（上図参照）

• 「表示」メニューの「エンコード」で、「ユニコード (UTF-8)」を選択する

Microsoft Internet Explorer での文字化けを回避する方法

もし、たびたび文字化けが発生するようでしたら、「表示」メニューの「エンコード」の 「自動選択」のチェックを外します。さらに「日本語（自動選択）」にもチェックが付いていたら、 そのチェックも外します。これで、文字化けが発生しにくくなります。

この「日本語（自動選択）」機能とは、インターネットのウェブサイトが広まり始めた頃、 日本語の文字コードの扱いが不十分で文字化けしてしまうサイトがあったため、 そのようなサイトでも文字化けしないように、インターネットエクスプローラ側で 自動的に対応するための機能であったようです。

Microsoft Internet Explorer で、文字化けしてしまう理由

OpenOffice.orgのホームページは全世界の主要な言語に対応するため、 国際的な規格である「ユニコード」という文字コードを使って作成されています。

マイクロソフトのインターネットエクスプローラは、他のブラウザ同様、 日本国内で使われている代表的な3つの日本語文字コードの中から、 表示しようとしているウェブページで使われている文字コードを自動判別 する機能を持っています。しかし、現状のインターネットエクスプローラでは、 この自動選択機能が、「ユニコード」を使って作成されたウェブページに 対しては期待通りに動作しません。

もちろん、インターネットエクスプローラの基本機能は「ユニコード」を正しく扱えます。 したがって、この期待通りに動作してくれない「日本語（自動選択）」機能を 一時的に停止すれば、文字化けが発生しなくなります。

この現象については、インターネットエクスプローラの今後の改善が期待されると思います。

技術的な解説は、マイクロソフト社のウェブページ 日本語Webページが文字化けする場合 をご参照ください。

対策検討状況

Webサーバーを管理運営しているアメリカ西海岸の CollabNet に対して、 以下の対策案を依頼しています。

• 28839 Inserting a Byte Order Mark of Unicode is highly recommended

  スナップショット

• 30665 AddDefaultCharset Directive to avoid Japanese garbage characters